เพราะอะไร? ฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกหัดจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังฟรีออนไลน์ ดูหนังผ่านเน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกหัดภาษาอังกฤษเห็นผลกว่า ฝึกจากหนังสือนะ เพราะอะไร ทราบมั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ พออ่านไปครู่หนึ่งพวกเราก็อาจรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราศึกษาได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นคือการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นเลิศในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเรารุ่งโรจน์แบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกอยู่แล้ว แล้วก็มันจะดีมากถ้าเกิดเราสนุกสนานไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย รวมทั้งนี่หมายถึงเหตุผล ที่ทำไมการฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงเห็นผลกว่า การฝึกจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. ด้วยเหตุว่าการดูหนังมันสนุกกว่า
การศึกษาไปพร้อมๆกับความสนุกสนาน ย่อมดียิ่งกว่าศึกษาแบบน่าระอาเสมอ ยิ่งถ้าหากได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ชนิดที่แบบคิดออกทุกอารมณ์และก็คำพูด ก็ยิ่งทำความเข้าใจได้เร็ว และทำให้เราจำแบบอย่างประโยคได้ว่า อารมณ์แบบนี้ พวกเราเอาคำพูดโก้เก๋ๆอย่างนี้มาพูดได้นะ การดูหนังที่สนุกและก็ตัวเองชอบ จะช่วยให้พวกเราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำบอกเล่าเอาไปใช้ได้ต่อแบบเท่ๆแล้วก็คิดออกแน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม แล้วก็ให้แง่คิดกับเราเสมอ เราสามารถศึกษาภาษาอังกฤษจากคำคมพวกนั้นได้ หรือนำคำคมเหล่านั้น มาปรับใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ ได้แก่ ถ้าใครเคยดูเรื่อง Spider Man และชอบเรื่องนี้ อาจไม่มีผู้ใดไม่ทราบ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้พูดในขณะที่จำเป็นต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่โตได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง เว็บดูหนังฟรี Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดเตือนใจและก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจำเป็นจะต้องมีวิธีการ”

3. ภาษาในหนังหมายถึงภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในหนังสือเรียนโดยมาก บางครั้งจะเจอคำศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนสมัยนี้เขาพูดน้อยกันแล้ว ชอบเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แต่ในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่พวกเราเอาไปใช้เลียนแบบพูดต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของคำศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน คุณครูให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ เราก็จะได้แต่แค่คำแปล แต่พวกเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า เราจะใช้ประโยชน์ตรงไหน ใช้อย่างไร แม้กระนั้นหากในหนัง เราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ว่าใช้คำนั้นยังไง รวมทั้งใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าเกิดดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆเป็นต้นว่าหนังแนวสอบสวนสืบสวน ก็จะรู้ศัพท์ รวมทั้งบริบทของคำนั้นๆมากเพิ่มขึ้นด้วย เช่น ถ้าพวกเราพึ่งรู้ศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่แปลว่า สายสืบ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆพอเพียงเปิดดิกเสร็จ รู้เรื่องรู้ราวหมายละ แม้กระนั้นไม่เคยได้ใช้เลย ประเดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แม้กระนั้นหากเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนสืบสวนก็พอเพียงจะเข้าใจดีแล้ว Detective แปลว่าอะไร พวกเราสามารถใช้ได้หลายแบบอย่าง ทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ เป็นต้นว่า Detective Loki จากหนังที่เยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับหัวข้อการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางทีก็อาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ เป็นต้นว่า He’s a detective
แล้วก็สิ่งที่จำเป็นเลย เป็นรู้ดีว่า นอกเหนือจากรู้ว่า Detective แสดงว่าอะไรแล้ว ยังทราบว่าทำอะไรบ้างอีก ยกตัวอย่างเช่นสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ แบรดพิทและก็มอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นนักสืบ กล่าวได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) อย่างงี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนบอกว่า อารมณ์ของใจความที่พวกเราได้ยินนั้น 30% มาจากศัพท์หรือข้อความที่พวกเราใช้ แต่อีก 70% ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดอย่างเช่น กล่าวอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือไม่ สิ่งพวกนี้ไม่อาจจะบอกได้ด้วยหนังสือเรียน อย่างไรก็ดี ไม่ได้หมายความว่าการการฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกๆอย่างล้วนมีข้อดีของมันหมด แต่ว่าการฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในประเด็นการฟังได้มาก พอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา ด้วยเหตุว่าพวกเราเอาอย่างจากการฟัง เสมือนเด็กนั่นแหละนะครับที่ฟังก่อน ค่อยบอกเป็น นี่เป็นพื้นฐานสำคัญ แม้กระนั้นสิ่งที่สำคัญเยอะที่สุดเลยเป็น ความตั้งใจและความสม่ำเสมอ แรกๆบางครั้งอาจจะยาก แต่เชื่อเถอะ หนังใหม่ 2020 วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วแทบไม่ต้องประมวลผลอะไรเลย โดยเหตุนี้ มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าเกิดคนไหนกันยังไม่ทราบว่า ทำไมพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากมายเสียงพากย์ไทย